ด้านบน : adj, นาโนเมตร et โฆษณา (คำจากภาษาละติน ความสูง, ข้ามกับ Frankish โฮ้, คำดั้งเดิมที่มาจากภาษาเยอรมัน hoch และภาษาอังกฤษ สูง).
คำว่า "สูง" มีความหมายมากมาย:
I) คำคุณศัพท์
A. ระบุมิติแนวตั้ง
1. ซึ่งมีมิติที่แน่นอนในแนวตั้ง
กำแพงสูงสองเมตร
กว้างแค่ไหนก็สูงได้
Locutuion: สูงถึงสามแอปเปิ้ลมีขนาดเล็กมาก (ลูก)
พรมทอวิปริตสูง
๒. ซึ่งในความหมายแนวดิ่ง มีมิติมาก เมื่อเทียบกับสิ่งมีชีวิตหรือวัตถุชนิดเดียวกัน
ภูเขาสูง (สูงสูง)
หญ้าสูง.
หอคอยที่ค่อนข้างสูง ห้องที่มีเพดานสูง
วลี: เตาหลอม (เตาหลอม).
ผู้ชายสูง. ขึ้นหน้า.
รองเท้าส้นสูง (ตรงข้ามกับส้นแบน)
Un นก ขายาว
B. ระบุตำแหน่งแนวตั้ง
1. ซึ่งวางหรือถือไว้เหนือตำแหน่งปกติหรือปกติ (ตั้ง, ยกขึ้น).
วลี: เดินด้วยศีรษะสูง หน้าผากสูง.
ในการถือ Dragee ให้สูง บังเหียน* ให้สูงสำหรับใครบางคน
มีอำนาจเหนือกว่าในเรื่อง มีอำนาจเหนือกว่า เขามีข้อได้เปรียบในบริษัท: เขาควบคุมทุกอย่าง
กีฬา: ยามสูง.
นกบินสูง. เปรียบเปรย โบยบินสูง, ข้อพับสูง.
การเดินเรือ: ธงสูง
ช่วงน้ำสูง. น้ำขึ้นสูง (ทะเลเปิด) ทะเลหลวง.
๒. ซึ่งอยู่ข้างบนนี้ เกี่ยวโยงกับของชนิดเดียวกัน หรือสัมพันธ์กับของอื่น ๆ.
สถานที่สูง ไฮแลนด์
จุดสูงสุด (จุดสุดยอด) เขาทำให้ฉันรำคาญไม่สิ้นสุด
ก้าวสูงสุดของโพเดียม
คำนามเพศชาย (neuter superlative): ดาวที่จุดสูงสุด (apogee, zenith)
ถวายเกียรติแด่พระเจ้าอย่างสูงสุด
เมืองตอนบน: ส่วนบนของเมือง
อียิปต์ตอนบน, แม่น้ำแซนตอนบน (ภูมิภาคที่ไกลที่สุดจาก ทะเล หรือใกล้แหล่งมากที่สุด บางครั้งก็ตรงข้ามกับต่ำ)
หมายเหตุ: ในชื่อของหน่วยงานด้านการบริหารหรือการเมือง คำคุณศัพท์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่และตามด้วยยัติภังค์: แผนกของ Hautes-Alpes; อัปเปอร์ออสเตรีย.
๓. ทันกาล (ก่อนชื่อ) ที่ใกล้ต้นทาง ที่ต้นทาง (เก่า ไกล ห่างไกล)
ประเพณีของสมัยโบราณสูงสุด ยุคกลางสูง. เฟอร์นิเจอร์ยุคสูงตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ XNUMX
4. ในระดับของระดับความรุนแรง: แข็งแกร่ง ยิ่งใหญ่ เข้มข้น
ความดันสูง. ความถี่สูง.
ความตึงเครียดสูง.
วลี: การต่อสู้อย่างหนัก สีสูง.
ในระดับการลงทะเบียนของเสียง: เฉียบพลันสูง เสียงสูง โน๊ตสูง.
ตามระดับของระดับพลังเสียง: สว่าง, ดัง, ดังก้อง, ดังก้อง.
เสียงดังและเข้าใจได้
อ่านเสียงดัง.
กรี๊ดดังๆ. ให้มีกริยาสูง ไม่มีคำใดคำหนึ่งสูงกว่าอีกคำหนึ่ง
5. ในระดับราคา มูลค่าที่เสนอ: ราคาสูง ค่าเงินดอลลาร์อยู่ในระดับสูง
เงินเดือนสูงรายได้สูง (ใหญ่)
การลงทุนที่ให้ผลตอบแทนสูง (สูง)
เกม: ไพ่สูง ไพ่ที่มีมูลค่ามากที่สุด ซึ่งมีค่ามากกว่าไพ่อื่นๆ (สูง)
ค. นำหน้าคำนาม: สิ่งที่เป็นนามธรรม
1. เรียงตามอำนาจในระดับสังคมและการเมือง: โดดเด่น ยิ่งใหญ่ สำคัญ
เจ้าหน้าที่อาวุโส.
การเงินสูง.
ชนชั้นกลางชั้นสูง. ระดับบน: หน่วยงานกำกับดูแล
ในที่สูง.
สังคมชั้นสูงและวงรี nf fam. : สังคมชั้นสูง
Upper House: สภาขุนนางของรัฐสภาอังกฤษ
ตำแหน่งกิตติมศักดิ์: ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่
คำนามเพศชาย: ผู้สูงสุด: พระเจ้า.
การทูต: อำนาจการทำสัญญาสูง สภาสูง. ศาลฎีกาหรือศาลสูง
2.ผู้ครองตำแหน่งที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยอย่างชัดเจนในแง่ของความยากลำบาก คุณค่าทางปัญญา สุนทรียศาสตร์ (สูงกว่า)
สติปัญญาสูง.
คณิตศาสตร์ชั้นสูง. Ecole Pratique des Hautes Etudes
คณะวิชาธุรกิจศึกษาขั้นสูง (HEC)
การออกกำลังกายระดับมัธยม, ไม้ลอยสูง.
ยอดนักกีฬา.
แฟชั่นชั้นสูง. สไตล์สูง
ในลำดับทางศีลธรรม: ความสำเร็จ (วีรบุรุษ)
3. ใหญ่มาก (สุดโต่ง)
ที่จะถือใครไว้อย่างสูงส่ง
การสื่อสารที่มีความสำคัญสูงสุด
มี, ให้, คิดถึงใครบางคน, บางสิ่งบางอย่าง
เขามีความคิดเห็นในตัวเองสูง (เกินจริง)
การเสแสร้งของการ์ตูนสูงสุด เครื่องมือที่มีความแม่นยำสูง
ความจงรักภักดีสูง.
โทรทัศน์ความคมชัดสูง (HDTV)
อินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์
ธุรกิจที่มีความเสี่ยงสูง
กบฏสูง
ภายใต้การเฝ้าระวังอย่างสูง
ไตรมาสความปลอดภัยสูง (QHS)
ความหมาย อายุ : ความชั่วร้ายสูง : โรคลมบ้าหมู
II) ชื่อผู้ชาย
1. มิติในแนวตั้งจากฐานถึงยอด (สูง)
หอไอเฟลสูงสามร้อยสามสิบเมตร (มีเสาอากาศ)
2 ตำแหน่งที่กำหนดในแนวตั้ง เครื่องบินกำลังบินที่ระดับความสูงหนึ่งพันเมตร (ระดับความสูง)
กับ de, du: ตกจากชั้นบนสุดของชั้นห้า ตกจากความสูง (ทั้งหมด) จากความสูงเต็มที่
ความหมายเชิงเปรียบเทียบและอายุมีความประหลาดใจอย่างมาก (ดูด้านล่าง III, C, 1°)
3. ส่วนหนึ่งส่วนบนของสิ่งของ วัตถุที่วาดที่ด้านบนของตาราง ลิ้นชักด้านบน ลังทำเครื่องหมาย: บนและล่าง.
ดนตรี: บนสุด: โน๊ตสูง.
ท่อนบนของเดรส ส่วนเหนือเอว (ท่อนบน)
ฉันกำลังมองหาเสื้อที่เข้ากับกระโปรงตัวนี้ ท่อนบนของชุดว่ายน้ำ: บราแบบทูพีซ ถอดด้านบน
4. ส่วนสูงสุด จุดสูงสุด (ยอด).
เกาะอยู่บนต้นไม้ (มงกุฎ)
ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง: การออกจาก (สถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน) จากเบื้องบน: การเข้าถึงวิธีแก้ปัญหาที่มีเกียรติสำหรับทุกฝ่าย
จับส่วนบนของแผ่น
ระดับไฮเอนด์
จากด้านบนของ: จากด้านบน สนทนาจากยอดพลับพลา
กลิ้งจากด้านบนของบันได
ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง: การรักษาเพื่อตัดสินใครบางคนจากความสูงของความยิ่งใหญ่ของเขา
จาก (จาก) บนลงล่าง ทำความสะอาด เยี่ยมชมบ้านจากบนลงล่าง (สมบูรณ์ทุกที่ ตั้งแต่ห้องใต้ดินจนถึงห้องใต้หลังคา จากบนลงล่าง)
จากบนลงล่างของลำดับชั้น
5. โดยเฉพาะ: ขึ้น ๆ ลง ๆ
6. อายุหรือความรู้สึกภูมิภาค. พื้นดินสูง (เนิน, ความโดดเด่น, ความสูง)
กรม Hauts-de-Seine.
"Les Hauts de Hurlevent" ชื่อนวนิยายภาษาฝรั่งเศสโดยนักประพันธ์ชาวอังกฤษ Emily Brontë (1818-1848)
III) ค่าคำวิเศษณ์
ก. ใช้เป็นคำวิเศษณ์
1 (ในคำสั่ง) ในตำแหน่งที่สูง ยกมือขึ้น ! (มือในอากาศ !).
เชียร์ขึ้น!
วลีวิเศษณ์: ลงมือ: เก่งเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย ลงมือเลย
2. รถจักรหัวเดดเฮดที่เดินทางโดยไม่ได้ต่อกับรถไฟ
ข. คำวิเศษณ์
1. จุดสูงในแนวดิ่งในที่เดียว ปีน กระโดด บินให้สูง สูงขึ้น
ถือ, ยกสูง, สูงขึ้น (ยก, ยก, ยึด).
การตั้งค่าแถบสูงเกินไป
แขวนใครบางคนขึ้นและลง
คุ้นเคย: ตดสูงกว่าตูดของคุณ
เกาะสูง.
2. ณ จุดเวลาอันห่างไกล (ไกล)
กลับไปให้สูงขึ้น หยิบของขึ้นจากที่สูง จากต้นกำเนิดของข้อเท็จจริง
ด้านบน: ก่อนหน้านี้ (ตามลำดับการเขียน) (ด้านบน เหนือกว่า)
ดูด้านบน.
3. ความเข้ม : ออกเสียงดังในเสียงดัง (ดัง).
พูดเสียงดัง (และดัง)
อ่านออกเสียง.
คิดดัง: พูดคนเดียว
โดยไม่ต้องกลัวว่าจะมีใครได้ยินอย่างโผงผาง ➙ ตรงไปตรงมา เสียงดัง เปิดเผย ต่อสาธารณะ ฉันจะพูดดังและชัดเจนถ้าจำเป็น
พูดเสียงดังและชัดเจน
วลี: พูดออกมาดัง ๆ สิ่งที่ทุกคนคิดด้วยเสียงกระซิบ
สูงขึ้น (ในการลงทะเบียนของเสียง): เข้าถึงโน้ตที่สูงและสูง เครื่องมือนี้เพิ่มระดับอ็อกเทฟให้สูงขึ้น
4. พลังสูง ขึ้นบันไดสังคม คนในที่สูง.
เขาตั้งเป้าหมายไว้สูงเกินไป เขาทะเยอทะยานเกินไป
5. สูงในระดับราคาค่า มีการเสนอราคาที่สูงมาก
6. มีค่านิยมทางปัญญา สุนทรียะ คุณธรรมสูง
วลีที่พูด: มันไม่บินสูง (มันบินต่ำ ระดับเดียวกับดอกเดซี่)
ค. วลีวิเศษณ์:
1. จากด้านบน: จากสถานที่ จากจุดสูงสุดในแนวตั้ง เห็นอะไรสูงๆ
เปรียบเปรย: การตกจากที่สูง: ประสบกับความผิดหวังอย่างร้ายแรง, ความพ่ายแพ้อย่างร้ายแรง
เพื่อดูสิ่งจากเบื้องบน จากมุมมองทั่วไป และเงียบสงบ (จากระยะไกล)
เอาไปจากที่สูง สูงมาก: ตอบโต้ด้วยความเย่อหยิ่ง
ดูถูกเหยียดหยาม (เย่อหยิ่ง)
2. บนสุด: ในภูมิภาค ส่วนบน สูงสุด.
หัวลงเท้าขึ้น
เสื้อกั๊กติดกระดุม
ตลอดทางขึ้น: ที่จุดสูงสุด
จากข้างบน: จากข้างบน
ผ่านด้านบน
มุ่งหน้าขึ้น
เงยหน้าขึ้นมอง
การเคลื่อนตัวจากล่างขึ้นบน
ตัดตอนมาจากเพลง L'Accordéoniste โดยนักร้องชาวฝรั่งเศส Édit Piaf (1915-1963):
เธอฟังจาวา
แต่หล่อนไม่เต้น
เธอไม่แม้แต่จะมองเส้นทาง
และดวงตาอันเป็นที่รักของเธอ
ติดตามเกมประหม่า
และนิ้วที่แห้งและยาวของศิลปิน
มันเข้าไปอยู่ใต้ผิวหนังของเขา
จากเบื้องล่าง จากเบื้องบน
นางอยากร้องเพลง
มันเป็นกายภาพ
ตัวเขาตึงเครียดไปหมด
ลมหายใจของเขาถูกระงับ
เป็นเพลงที่บิดเบี้ยวจริงๆ
3. การเตรียมวลี : ด้านบนของ : ที่ด้านบนสุดของ
โคมที่ด้านบนของเสากระโดง สองเท่าที่ด้านบนของเนินเขา ปีนขึ้นไปบนยอดหอไอเฟล
4. จากด้านบน: จากส่วนบนจากส่วนบน
แสงมาจากด้านบน
จากด้านบนจะเห็นทะเล
เป็นรูปเป็นร่าง: จากสวรรค์จากพระเจ้า
จากผู้มีอำนาจเหนือกว่า จากบนสุดของลำดับชั้น คำสั่งจากเบื้องบน
ฝรั่งเศสจากเบื้องบน: ชนชั้นปกครอง, คนมั่งคั่ง
5. บนนั้น (ที่นั่น).
ตรงกันข้ามกับสูง: ต่ำ, เล็ก, ล่าสุด, อ่อนแอ, เจียมเนื้อเจียมตัว
ล่าง ฐาน ล่าง.
ใกล้แล้วครับ. อินฟราเรด