แหนบ : nf เครื่องมือขนาดเล็กประกอบด้วยสองกิ่งสำหรับจับวัตถุขนาดเล็ก เช่น ก้อนน้ำตาล
ที่จะนำมารับประทานกับเม็ดเกลือ: ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง
อย่าใช้เม็ดเกลือ: อารมณ์ไม่ดี
สำนวนที่ว่า "อย่าเอาเม็ดเกลือ": สกปรกมาก น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง น่ารังเกียจ - อยู่ในอารมณ์ที่เลวร้ายมาก
เมื่อคำว่า แหนบ ปรากฏตัวขึ้นเมื่อไม่กี่ศตวรรษก่อน เขากำหนดแหนบขนาดเล็กและเครื่องมือโลหะสองแขนงสำหรับเคลื่อนย้ายท่อนซุงและถ่านที่คุอยู่ในกองไฟ โดยไม่ถูกเผา
แหนบที่ใช้ในเตาผิงจึงทำให้เป็นไปได้ในความหมายกว้างๆ ว่าอย่าจับบางสิ่งโดยตรง อย่างเช่นในกรณีของบุคคลที่น่ารังเกียจด้วยเหตุผลด้านสุขอนามัยที่น่าสงสาร
มาจากภาพนี้ของบางสิ่งที่ใคร ๆ ก็หลีกเลี่ยงการสัมผัสซึ่งการแสดงออกที่ปรากฏในตอนต้นของศตวรรษที่ XNUMX โดยมีความหมายแรกระบุไว้ และในช่วงกลางศตวรรษเดียวกันนั้นเองที่ประเพณีพูดถึงคนที่โกรธจัดปรากฏตัวขึ้นเห็นได้ชัดว่าไม่ต้องเข้าหาสัมผัสด้วยความระมัดระวังสูงสุด