ถ้วยไข่ : นาโนเมตร Un ถ้วยไข่ มีขนาดเล็ก รถกูบ ซึ่งเราใส่ a ไข่ ที่จะกินมัน ต้มไฟอ่อน ๆ.
ชนะ, ชนะ, ชนะถ้วยไข่: ประสบความสำเร็จ, ชนะรางวัลใหญ่, ชนะแจ็คพอตหรือทิมปานี (ดูด้านล่างที่มาของสำนวนนี้)
สำนวนว่า "ได้ถ้วย/ถ้วยไข่/ตาลมะพร้าว" ได้ของที่เถียงกัน ผลสำคัญ - เดือดร้อนด้วยความมักง่าย.
ขั้วที่เยิ้มคือขั้วนี้เคลือบด้วยไขมันหรือสบู่จากด้านบนซึ่งแขวนวัตถุและอาหารต่างๆ จากนั้นเกมคือการปีนเสาและใครก็ตามที่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของเสาสามารถแสดงความยินดีกับตัวเองในสิ่งนั้น: เขาได้รับผลลัพธ์ที่ศักดิ์สิทธิ์
ดังนั้นความหมายหลักของนิพจน์นี้
ในบรรดาวัตถุแขวนลอยนั้น เราสามารถพบกลองรำมะนีหรือถ้วยไข่ได้ ดังนั้นการใช้คำเหล่านี้ในสองรูปแบบแรกของวลี คำที่สาม (ต้นมะพร้าว) จึงเป็นเพียงการเปลี่ยนรูปที่น่าขบขันของคำที่สองเท่านั้น
โดย antiphrase การแสดงออกยังได้รับความหมายที่สองที่เสนอ บุคคลที่เกี่ยวข้องประสบความสำเร็จในการ "เอาชนะ" ปัญหาด้วยความซุ่มซ่ามของเขา