Basstringue : นาโนเมตร (คำจากภาษาดัตช์ ดื่มด้านล่าง " ดื่มเยอะๆ " )
Guinguette ball ห้องโถงเต้นรำยอดนิยม
โดยการขยาย: วงออเคสตรานักเลง
Piano bastringue: เปียโนที่ผิดเพี้ยนโดยเจตนา (ในบาร์ ฯลฯ)
เสียงดังและสับสน (ความโกลาหล, ความโกลาหล): หยุดพล่ามนี้!
– คำพูดของนักเขียนชาวอเมริกัน John Fante (1909-1983): “ฉันตะโกนใส่เขาแบบนี้:” สักครู่คุณจะเห็นฉัน! คนโง่ตัวน้อยที่อวดดี ไม่ แต่คุณได้ยินฉันไหม? ไอ้สารเลว! » ในนวนิยาย Ask the Dust (ถามฝุ่นครับ) (ฮิต)