แยม : nf La แยม ทำจากอาหารต้ม (โดยปกติ ผลไม้) และเก็บไว้ใน sucre.
แจกแยมให้ หมู ; มันยังกล่าวอีกว่า "ให้ไข่มุกแก่สุกร" ซึ่งเป็นสุภาษิตละตินโบราณ (ดูที่มาของสำนวนทั้งสองด้านล่างนี้)
มอบสิ่งสวยงามให้กับคนที่ไม่เห็นค่า
เขาตกหลุมพรางเมื่อเขาเกิด: เล็กน้อยเขารวยแล้ว
ใส่ / ลดคนในแยม: บดขยี้ใส่ในโจ๊ก
แยมแอปริคอท: สารคัดหลั่งจากหู (ขี้หู) (คำแสลงของวิทยาลัย).
"แยมลิ้น" : กลิ้งสเก็ตให้จูบที่ลึกและยาวนานด้วยลิ้น
บำเหน็จโบนัส
ความทุกข์ยาก: อยู่ในนรกของแยม
เลือดประจำเดือน.
แยมนม: น้ำอสุจิ
อยู่ในที่ติดขัด: ถูกวางยา
เขาเป็นคนที่ติดขัด: เขาเป็นคนรักร่วมเพศที่เฉยเมย
แนวปฏิบัติเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุ
แยม
สำนวน "ให้แยมกับหมู": มันคือการให้บางสิ่งแก่คนที่ไม่สมควรได้รับมันซึ่งไม่รู้ว่าจะขอบคุณอย่างไรหรือใครไม่มีความกตัญญูต่อมัน - เพื่อทำลายบางสิ่ง
»อย่าโยนไข่มุกของคุณใส่หมู เกรงว่ามันจะเหยียบย่ำมัน และหันกลับมา มันจะฉีกคุณ "
ดูเหมือนว่านี่คือสิ่งที่พระคริสต์ตรัสเมื่อเขาแนะนำให้ผู้ซื่อสัตย์ของเขาไม่ส่งคำศักดิ์สิทธิ์ไปยังผู้ที่ไม่สนใจ
พอจะพูดได้ว่าการแสดงออกนั้นย้อนกลับไปได้ไกล
เมื่อเวลาผ่านไป เนื้อหมูติดอยู่รอบๆ และไข่มุกกลายเป็นแยม (ราคาถูกกว่าและย่อยง่ายกว่า) แต่อุปมายังคงเหมือนเดิม: ไม่มีเหตุผลที่จะเสนอขวด Pommard 96 ให้กับคนที่ไม่ชอบไวน์หรือ หากคุณมีกระเป๋าเงินที่มีสต็อกเพียงพอจริงๆ ให้เสนอ Picasso ให้กับคนที่ จิตรกรรม จำเป็นต้องตรงกันกับ ชั้นเดียวอะครีลิค
ก็เหมือนโง่ที่อยากทำดีกับคนที่ไม่เห็นค่าท่าทางของคุณ