ม้า : นาโนเมตร Un Cheval เป็นเรื่องใหญ่ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม กีบเท้ากับแผงคอ
ม้าตัวใหญ่ : หญิงชายร่างใหญ่
ไข้ม้า: มีไข้สูงมาก
การเยียวยาม้า: การรักษาที่รุนแรง
ได้กินม้า : ให้มีพลังเหลือเฟือ
มันเป็นงานอดิเรกของเขา: การอภิปรายหรือเรื่องโปรด
อยู่บนหลังม้าให้ดี : มีจานดีๆ
เขาไม่ใช่ม้าที่เลว เขาไม่ได้เลว
ความตายของม้าตัวน้อย: จุดจบของความสัมพันธ์, ความหวัง
ม้า (งาน) ของจริง: คนที่ดื้อรั้นไม่เหน็ดเหนื่อย
ขี่ม้าสูงของเขา: ไปรับมันจากเบื้องบน
มันไม่ได้อยู่ใต้รอยเท้าของม้า: มันเป็นสิ่งที่ยากต่อการไขว่คว้า
ม้าศึก: เดิมพันหลัก
เปลี่ยนม้าตาเดียวให้ตาบอด
กระเป๋าข้าง: เซลลูไลท์
สเต็กบนหลังม้า : โรยหน้าด้วยไข่ดาว
ม้า: ถูกตัดสินลงโทษในความยุติธรรม
สำนวน "กินกับม้าไม้" : ไม่มีอะไรจะกินให้ถือศีลอด
ผู้จัดการโรงเรียนสอนขี่ม้าที่มีม้าไม้มีข้อได้เปรียบเหนือโรงเรียนสอนขี่ม้าในฟาร์มเลี้ยงม้า คือ ม้าของพวกเขาไม่กินอะไรเลย ซึ่งจำกัดค่าอาหารอย่างมาก
ในบางครั้งพวกเขาต้องการจาระบีเพียงเล็กน้อยในกลไกที่ช่วยให้เลื่อนขึ้นและลงเมื่อวงล้อหมุน
ดังนั้นจึงง่ายที่จะเข้าใจภาพที่อยู่ในสำนวนนี้ ผู้ที่กินกับม้าที่น่าสงสารเหล่านี้ไม่มีอะไรจะกินมากไปกว่าตัวมันเอง
ในบางภูมิภาคของฝรั่งเศส นิพจน์ กินบนม้าไม้ ซึ่งในรูปแบบนี้หมายถึง "กินเร็ว" ที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไม่สบายของตำแหน่ง
สำนวน "ขี่บน ... " : เรียกร้องมาก เข้มงวดมาก - ให้ความสำคัญมาก ยึด...
พวกที่เรียกร้องในเรื่องต่าง ๆ มาก เช่น หลักการ กฎเกณฑ์ ตัวสะกด เป็นต้น เป็นคนที่ควรจะรู้จักดีและไม่ยอมรับว่าตนออกนอกลู่นอกทางหรือตนไม่ยอมรับถูกข่มเหง
ไม่สามารถพูดแบบเดียวกันของผู้ขับขี่กับม้าของเขาได้หรือไม่?
และเมื่อเราเห็นโรงเรียนอย่าง Cadre Noir de Saumur ที่ม้าขี่ม้าต้องเรียนรู้ที่จะกระโดดแบบต่างๆ ทหารม้าที่ไม่ได้ใช้โกลนทุกครั้ง ไม่ควร "เกาะติด" แน่นแฟ้นทั้งตามตัวอักษรและเปรียบเปรยบนหลังม้าของเขาอย่างที่คนอื่นเป็น ในด้านคุณภาพการสะกดคำหรือการเคารพในหลักการ?
นี่คือภาพมากมายจากโลกของนักขี่ม้าที่แพร่หลายในชีวิตประจำวันเพื่อให้เกิดการแสดงออกของเราซึ่งดูเหมือนจะไม่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอน แต่ถูกอ้างถึงโดยรุ่น 1832 ของ พจนานุกรมของ French Academy
สำนวน "ขี่ม้าสูงของคุณ" : โกรธก็โกรธ - ดูถูก
ในอดีต ในขณะที่ม้าเป็นพาหนะหลักในการเคลื่อนที่ มีการใช้หลายประเภทรวมทั้งม้า มันคือม้าต่อสู้ ซึ่งเป็นสัตว์สายพันธุ์ใหญ่ (ชื่อนี้เพราะว่าสไควร์นำมันมาด้วยมือขวาให้อัศวิน)
เมื่ออัศวินต่อสู้กัน พวกเขาขี่ม้าและยิ่งม้าทำงานมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งสามารถสังเกตและครองคู่ต่อสู้ได้มากเท่านั้น
ดังนั้น เดิมที การขึ้นม้าสูงของเขาสำหรับกองทหารอัศวิน ต้องออกรบ ระมัดระวังในการเลือกม้าขนาดใหญ่ จากความกระตือรือร้นและความเร่าร้อนที่จำเป็นในการทำสงครามในลักษณะนี้โดยเปรียบเทียบและตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ XNUMX เรายังคงใช้คำอุปมานี้ซึ่งในความหมายแรกความเร่าร้อนได้กลายเป็นความเร่าร้อนของผู้ที่อารมณ์เสีย
สำหรับความหมายที่สอง ที่มาของมันดูเหมือนชัดเจน เมื่อพิจารณาจากความสูงที่อัศวินสามารถพูดถึงชาวนาทางเท้าได้เพียงเล็กน้อย