Os : นาโนเมตร (คำจากภาษาละติน ออสซัม, ความแตกต่างของกระดูก, ออสซิส).
« Os » หมายถึงแต่ละรายการ เหรียญ แข็ง, รวม โดย a เนื้อเยื่อ พิเศษ (กระดูก) ของ โครงกระดูก ของการเป็นมนุษย์ และ สัตว์ สัตว์มีกระดูกสันหลัง.
ความยากลำบาก อุปสรรค ปัญหา (กระบองเพชรฮิค).
ตกลงบนกระดูก มีกระดูก!
รถยนต์ (รถยนต์, หน้าอก, ลัง, รถม้า, ชิโนเล่, กระป๋องเมสเสจ)
มีกระดูก (อยู่ในชีส): มีปัญหา.
มันจะเป็นกระดูก มันจะเป็นอุปสรรค์ ปัญหา
โยนกระดูกให้สุนัข (nonos) แทะกระดูก
คุ้มกับกระดูก: มันคุ้มค่า
มันเป็นกระดูกเดียวกัน เรื่องเดียวกัน ตอนจบเหมือนกัน เป็นเรื่องเดียวกัน
หัก/หักกระดูกใครสักคน : ทำให้เขาล้มเหลว
โดนต่อยถึงกระดูก: โดนรุมหนักมาก (ดูสำนวนข้างล่าง)
โดนจับ (ถึงกระดูก): โดนจับ
กระดูก: เงิน
รับกระดูกของคุณ: หาเลี้ยงชีพที่ดี
อยู่ถึงกระดูก: อยู่อย่างเต็มที่ด้วยไม้หัก
ในหัวกระดูก: ในสุสาน
กระดูกหัก: การหกล้มทำให้บาดเจ็บสาหัส
ให้กระดูกแก่ใครสักคนเพื่อเคี้ยว: ให้ผลกำไรเล็กน้อยเพื่อสนองความต้องการของพวกเขา
มีกระดูกยื่นออกมา มีเพียงผิวหนังที่กระดูก ให้บางมาก
วิ่งบนกระดูก: น่ารำคาญ
เราเห็นกระดูกของเขา (เปรียบเทียบ เราจะนับซี่โครงของเขา) มันคือถุงใส่กระดูก มัดของกระดูก: คนที่ผอมมาก (เปรียบเทียบ โครงกระดูกเดินได้)
– คำพูดของนักเขียนชาวอเมริกัน John Fante (1909-1983): “ฉันจับคอเสื้อเขาแล้วลากเขาออกไปข้างนอก เขาไม่ได้มีน้ำหนักมากนัก เป็นถุงกระดูกจริงๆ และเขามีปัญหาอย่างมากในการยืนขาของเขา » ในนวนิยาย Ask the Dust (ถามฝุ่นครับ) (ฮิต)
กระดูกไขกระดูก: เงิน เงินตรา
มีกระดูกไขกระดูกอยู่ในกระเป๋าของคุณ
ไขกระดูก: จมูก, องคชาต
คั้นไขกระดูก: เป่าจมูกด้วยนิ้วของคุณ (แทนที่จะห้อยผ้าเช็ดหน้า)
ในเนื้อหนัง: ในคนจริงทางกายภาพ
วินเซิร์ฟ โครงแข็ง กระดูกไก่ (ศัพท์แสงกีฬา)
อย่าทำกระดูกเก่าของคุณ: อย่าอ้อยอิ่ง
เขาจะไม่ทำกระดูกแก่ เขาจะอยู่ได้ไม่นาน
ให้ชุ่มฉ่ำ...ถึงกระดูก
เน่าถึงกระดูก ถึงไขกระดูก (ถึงแก่น)
มีไว้ในกระดูก: ไม่ได้สิ่งที่ต้องการ; ที่จะครอบครองสร้างใหม่ เขามีมันอยู่ในกระดูกของเขา!
ระวังกระดูกของคุณ : ระวัง ระวัง.
กระดูกของฉัน / กระดูกของคุณ: ฉัน / คุณ
เอากระดูกมา : มานี่สิ.
เพื่อตัดกระดูกของใครบางคน: ให้เขาเลีย
สำนวนที่ว่า "To have it in the bone": การประสบความล้มเหลว - การประสบความผิดหวัง - การถูกหลอก, การมี
เมื่อเราประสบความล้มเหลวหรือประสบกับความผิดหวัง มักเป็นเพราะคนอื่นที่หลอก เข้าสิง หลอกเรา และในกรณีนี้ คำเปรียบเทียบทั่วไปของการครอบครองทำให้เราพูดว่า "เรามีมันอยู่ในตูด" หรือ "เราถูกสร้างขึ้นมาเพื่อใส่ (ลึกมากอาจเป็นไปได้)" .
ตามคำกล่าวของ Gaston Esnault หากความหมายของคำนี้มีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ XNUMX นิพจน์นี้ก็ปรากฏขึ้นมาจนถึงกลางปีถัดไป
คำพูดจาก Piotr Pavlenski (นักเคลื่อนไหวและศิลปินชาวรัสเซีย): "เป้าหมายของศิลปินคือการเป็นกระดูกในลำคอของพลังทั้งหมด" (กุมภาพันธ์ 2020 ในบริบทที่เรียกว่าเรื่อง Griveaux)