อาการเจ็บปวด : นาโนเมตร Le ความเจ็บปวด เป็นอาหารที่ทำจาก แป้งของน้ำ Sel และ ส่าเหล้า, นวดแล้ว, หมัก และปรุงใน สี่ ; มวลที่กำหนด
ของอาหารนั้นมีรูปแบบที่กำหนด
Companion ”: แท้จริงแล้วคนที่มี (สุดยอดในภาษาละติน) ที่กำลังแบ่งปันขนมปังของเขา (panini ในภาษาละติน); สหายมา
คำว่า "เพื่อน"
เป่า: ให้ก้อน / ใส่ก้อน / วางก้อน / ทำก้อน / โยนก้อน / ติดก้อน /
ขนาบข้างก้อน: เป่า (ที่หน้า, ที่ปาก), ต่อย, เป่า, ตี
รับก้อน: รับแรงกระแทก
To take a loaf ”: ถูกปรับหรือ (ต้องทำ) เพื่อทำให้บางสิ่งเสียหาย
วางก้อน: ตีใครสักคน ต่อยหรือตบ
วางขนมปังของคุณ (ให้ใครสักคน) (ควิเบก): ให้วอลเลย์
“Being bread”: สำนวนภาษาฝรั่งเศส Quebecois หมายถึงโง่หรือไร้ความสามารถในด้านที่กำหนด
เกิดมาเพื่อขนมปังก้อนเล็กๆ (ควิเบก): ขาดความทะเยอทะยาน พรหมลิขิตน้อย
ในดนตรี การทำ "ก้อน": เป็นการจดบันทึกเท็จด้วยภาษาสแลงที่ค่อนข้างจะ
อย่าเสียเศษขนมปัง: ไม่ทิ้งอะไรเลย (หมายถึงเศษขนมปัง)
ได้กินมากกว่าหนึ่งก้อน: ได้เดินทางมาก.
สัญญาว่าเนยมากกว่าขนมปัง: ให้สัญญาที่เกินจริง
เขามีขนมปังมากกว่าครึ่งหนึ่งที่อบไว้: กล่าวถึงคนที่ไม่มีชีวิตอีกต่อไป
ประสบความสำเร็จในขนมปังดีกว่าแป้ง: จบธุรกิจที่เริ่มต้นไม่ดีอย่างมีความสุข
ที่บ้านไม่มีขนมปังหรือแป้งเลย ว่ากันว่าเมื่อถึงเวลาต้องไปช้อปปิ้ง
การหักขนมปังกับใครสักคน: เป็นการแบ่งปันบางอย่างที่เป็นมิตรกับผู้อื่น
วิ่งกับขนมปังดีกว่าวิ่งไปหาหมอ: ความอยากอาหารที่ดีเป็นสัญญาณของการมีสุขภาพที่ดี
ขนมปังแห่งอาณาจักร: ศีลมหาสนิท
"ขนมปังและเกม": สิ่งที่ชาวโรมันเรียกร้อง (Panem และคณะละครสัตว์) อาหารและความบันเทิง
ขนมปังที่ถูกขโมยปลุกความอยากอาหาร: สิ่งที่น่าดึงดูดใจยิ่งกว่า
ขนมปังในกระเป๋าดีกว่าขนนกที่ใส่หมวก: อะไรที่ผิวเผินไม่มีค่าและไม่หล่อเลี้ยง
ขนมปังตัดไม่มีเจ้านาย: ขนมปังชิ้นหนึ่งวางบนโต๊ะสำหรับทุกคน
หาเงินจากเหงื่อที่ขมวดคิ้ว: หาเงินให้ยากจากงานของคุณ คำพาดพิงถึงคำสาปที่พระเจ้าประกาศหลังจากความผิดของอดัม: เพื่อแลกเปลี่ยนหรือทำงานหนัก
หารายได้ [รายวัน] ขนมปัง”: เพื่อฝึกฝนอาชีพของตน, เรียกขานมากขึ้น“ เพื่อรับเปลือกโลก”
ทำขนมปังของคุณเอง: หารายได้จากมัน
ฉก / เอาขนมปังออกจากปาก: ห้ามใครทำเงิน; รับหน้าที่
บางคน ; เสียสละตัวเองทางการเงิน
ในการเอาขนมปังออกจากปากของใครบางคน: เพื่อกีดกันเขาจากการยังชีพของเขา
การนำขนมปังออกจากปากของใครบางคน: เพื่อกีดกันบางคนในสิ่งที่จำเป็น
เพื่อกีดกันรสชาติของขนมปัง: ทำร้ายเขาเพื่อฆ่าเขา
ให้ชุ่มเหมือนซุป: เดิมทีซุปไม่ได้กำหนดน้ำซุป แต่ขนมปังที่แช่ในนั้นจึงแสดงออก
"เหมือนขนมปังเหมือนซุป" : ฝูงนกขนนกรวมกัน ขนมปังประจำวัน: อะไรเป็นธรรมดา
นานเท่ากับวันที่ไม่มีขนมปัง: หมายถึงสถานการณ์หรือช่วงเวลาที่คน ๆ หนึ่งประสบกับความเบื่อหน่ายอย่างมาก ระยะเวลาที่ไม่สิ้นสุด หรือคนตัวสูง
ใหญ่เท่ากับวันที่ไม่มีขนมปัง: ใหญ่
สำหรับการกัดขนมปัง: ซื้อในราคาที่ต่ำมากโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อยในราคาไร้สาระ
ตัดงานของคุณออกไป: ในตอนแรก คุณไม่จำเป็นต้องทำงานเพื่อกิน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1914-1918 ได้ใช้ความหมายของ "มีงานมาก"
มันเป็นขนมปังที่ได้รับพร: มันเป็นสวรรค์
มันเป็นขนมปังที่ได้รับพร”: เมื่อเราพูดถึงบางสิ่งที่ “ตกลงมาจากฟากฟ้า” และถูกมองว่าเป็นสวรรค์
มันเป็นขนมปังที่ได้รับพร: มันเป็นเพียงความยุติธรรม มันทำได้ดีมาก
แจกขนมปังอวยพร : แจกหมัดตบ.
ความเจ็บปวด: ลูกบอลพลังอันยิ่งใหญ่ที่เจาะแนวรับของฝ่ายตรงข้าม (ศัพท์แสงกีฬา)
กินขนมปังขาวของคุณก่อน: กินสิ่งที่ดีที่สุด หมายถึงในขณะที่รอการมาถึงของสิ่งที่ไม่ดี สำนวนตรงข้ามคือ "กินขนมปังดำของคุณ"
มันคือขนมปังขาว ไร้กังวล อร่อยมาก
ขนมปังที่ล้มเหลว: ขนมปังที่หนูกิน ขนมปังที่แข็งเกินไป
ปวดตูด: ขนมปังไหม้.
ขนมปังเมตูร์เน่: ขนมปังชิ้นเล็กเกินไป (ศัพท์แสงของคนทำขนมปัง)
ขนมปัง Grigne: ขนมปังแยก
ขายตัวเอง / ทิ้งแบบเค้กร้อน : ขายตัวเองเร็วและดี
ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า ฮิตมาก ขายดี
อย่ากินขนมปังหรือผู้ที่ไม่กินขนมปัง นั่นไม่ใช่เรื่องน่าทึ่ง มีความสำคัญเพียงเล็กน้อย
ปิดผนึกขนมปัง: เจ้าภาพ.
ทรมานขนมปังผนึก: เพื่อรับการมีส่วนร่วม
กลืนขนมปังผนึก: ทำศีลมหาสนิท
แถบปิดผนึก: พระจันทร์เต็มดวง
เขาไม่ได้คิดค้นขนมปังปิดผนึก เขาไม่ได้ฉลาดมาก
สำหรับขนมปังชิ้นหนึ่ง: ถูกและถูก
หยิบขนมปังออกจากมือ: ทำร้ายใครบางคน
ที่จะไม่กินขนมปังนี้: ไม่ทำอย่างนี้, ไม่เดิน; ไม่ปฏิบัตินี้หรือกิจกรรมนั้น ไม่ทำอะไร (ตามหลักการ); จะไม่เน่าเปื่อย; การปฏิเสธ (โดยธรรมชาติทางศีลธรรม); ไม่ยอมรับบางสิ่งบางอย่าง (ด้วยความคิดทางศีลธรรม การคัดค้านทางศีลธรรม ของมโนธรรม
พูดโดยคนที่ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องที่เขาดูแปลก ๆ (เรื่อง = ขนมปัง)
ขนมปังลาย: ขนมปังแบนยาว 4 ปอนด์ (ศัพท์แสงของคนทำขนมปัง)
แทะขนมปังของคุณ: สำนวนที่นิยม "เคี้ยวเบรก"
กินขนมปังกับควัน: ชมความบันเทิงที่คุณไม่สามารถมีส่วนร่วมได้
อยู่บนขนมปังแห้ง: อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
กินขนมปังและชีส: งานศพ; อาหารหลังการฝังศพ สิ่งที่เรากินในงานศพ
กินขนมปังขาวก่อนขนมปังดำ: มีดีที่สุดก่อนที่จะไปยากที่สุด
มันไม่กินขนมปัง”: กล่าวถึงการกระทำที่ไม่มีผลกระทบร้ายแรงหรือกินทรัพยากรที่จำเป็นเพียงเล็กน้อย และยังไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ..
แช่ขนมปังของคุณด้วยน้ำตา: หมดหวัง
สัตว์ร้ายขนมปัง: เป็นคนดีและเรียบง่าย ผู้ชาย, ผู้รักษา, คนรัก (มีค่าธรรมเนียม)
ดีเหมือนขนมปังดี / ดีเหมือนขนมปัง ใจดีและเป็นคนดีไม่มีความอาฆาตพยาบาท
อบขนมปังของคุณ: ตายไม่ต้องอยู่นานอีกต่อไปถูกประณามให้ติดคุกหลายปี
เขากินขนมปังของกษัตริย์: เขารับใช้ในคุก
การอบขนมปังของคุณ: มีรายได้เพียงพอในการดำรงชีวิต
มีงานต้องทำ: มีงานและงานมากมายที่ต้องทำ
อบขนมปังของคุณให้ดี: มีเพียงพอที่จะดำรงชีวิต มีตำแหน่งของคุณปลอดภัย
ทำขนมปัง: เกลี้ยกล่อม
เพื่อลบ / สูญเสียรสชาติของขนมปัง: ตาย
รับขนมปังก้อนหนึ่ง: วางเงินมัดจำในการแต่งงาน
ขนมปังแดง: กินขนมปังแดงของคุณ: มีชีวิตอยู่จากการลอบสังหาร, ถูกฆ่า, สู้จนตาย
(ทำให้เขา) ลิ้มรสขนมปัง; เขาสูญเสียรสชาติของขนมปัง: ฆ่า, รัดคอ.
เป็นสีน้ำตาลในการเปรียบเทียบ: แย่กว่านั้น
ขนมปังแข็ง: ธุรกิจที่ไม่น่าสนใจ
นำขนมปังออกจากปากของคุณ: ป้องกันไม่ให้ใครหางานทำ ทำให้พวกเขาตกงาน
เอาขนมปังออกจากปาก”: ป้องกันการหาเลี้ยงชีพ
เอาขนมปังออกจากปาก: ห้าม
คนที่จะได้รับเงิน รับงานของใครบางคน เสียสละตัวเองทางการเงิน
ขนมปังฝรั่งเศส: เสียเวลา
ปวดเมื่อย: คอ; อุดอู้
กรงขนมปัง / บังเกอร์: ท้อง.
เขา / เธอขโมยก้อน: คนหลังค่อม
ให้ / รับขนมปังจากชุด: นำบางอย่างล่วงหน้า มีลูกกับผู้หญิงก่อนแต่งงาน
ยืมขนมปังจากชุด: มีลูกก่อนแต่งงาน
Hard Bread: ชายแกร่งในธุรกิจ
ทำขนมปัง: เกลี้ยกล่อม
กินขนมปังกับควัน: ชมความบันเทิงที่คุณไม่สามารถมีส่วนร่วมได้
ให้ดีเหมือนขนมปังขาว : ใจกว้าง ใจดี ช่วยเหลือ
ขนมปังขาว / ขนมปังสด / ขนมปังจูลส์ : รายได้ให้แมงดา
กินขนมปังขาว: หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี
เครื่องทำขนมปัง: สิ่งที่ทำให้คนหาเลี้ยงชีพได้
เขียงหั่นขนม: ผู้หญิงที่ไม่มีเต้านม
จูบเหมือนขนมปังที่ดี”: จูบด้วยความร้อนแรง
(The) ขนมปังประจำวัน: การกระทำทางเพศซึ่งชายและหญิงเต็มใจทำทุกวัน
ขนมปังก้น: กินขนมปังก้น: รายได้ของแมงดา; อาศัยโสเภณีของผู้อื่น
ขนมปังสด: ความบริสุทธิ์
ขนมปังนม: องคชาต
หยิบขนมปังสักก้อน: จูบ
ทำขนมปัง: ผิดประเวณี
การมีซาลาเปา: การแข็งตัว
นิพจน์: "มีงานของคุณตัดออกสำหรับคุณ": มีงานมาก งานจำนวนมากที่ต้องทำ
ก่อนเริ่มศตวรรษที่ 20 สำนวนนี้หมายถึง "มีทรัพยากรสำหรับอนาคต มั่นใจว่าจะไม่ขาดสิ่งใดเลย" ภาพนี้สามารถอธิบายได้ในช่วงเวลาที่สามารถเก็บรักษาขนมปังไว้ได้นาน
แต่การแสดงออกได้เปลี่ยนความหมายตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในช่วงเริ่มต้นของงานทำขนม คนทำขนมปังมีขนมปัง (ก้อน) อยู่บนกระดาน จึงมีงานอีกมากรออยู่ข้างหน้า คำอธิบายอื่นๆ มาจาก Claude Duneton ที่อ้างถึงสำนวนสแลงที่พวกอันธพาลใช้ กระดานขนมปังซึ่งกำหนดให้ศาล นอกจากนี้ ในยุคของราชวงศ์นี้ กินขนมปังของกษัตริย์ นี่หมายถึง "อยู่ในคุกหรือในห้องครัว (หรือในกองทัพ)" ซึ่งเป็นขนมปังที่รัฐจัดให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ดังนั้นกษัตริย์
– คำพูดของนักเขียนชาวอเมริกัน จอห์น แฟนเต (พ.ศ. 1909-1983): “ตอนจบห้องมีหนูคลานอยู่เต็มไปหมด ฉันจึงหยุดชีสและให้ขนมปังพวกมันเท่านั้น พวกเขาไม่ชอบขนมปัง ผลลัพธ์ก็คือพวกเขาเปลี่ยนครีมเทียมกันหมด” ในนวนิยายเรื่องนี้ ถามฝุ่นครับ (1939)
– คำพูดของนักเขียน Marcel Aymé (1902-1967): “ฉันไม่กินขนมปังนั้น นายดีเกินไปสำหรับฉันและใจกว้างเกินไปสำหรับฉันที่จะทำสิ่งนั้นกับเขา” ในนวนิยายเรื่องนี้ สีที่ถูกต้อง (1947)