เครื่องวัด : nm (คำพูดจาก Frankish °วดี).
คำว่า "จำนำ" มีความหมายหลายประการ:
ฉัน ) สิ่งที่เรา เงินฝาก ou การข่ม entre les ไฟ ของใครบางคนเช่น การรับประกัน.
1. สัญญาคืนเงิน ก เลือก สังหาริมทรัพย์ให้แก่เจ้าหนี้เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ (ผู้ค้ำประกัน เงินมัดจำ การรับประกัน, จำนำ; เงินฝาก).
คำมั่นสัญญาของ ยิ่งใหญ่ valeur.
หัวเรื่อง : โรงรับจำนำ.
– อ้างจากนักเขียนชาวฝรั่งเศส Honoréเดอบัลซัค (พ.ศ. 1799-1850): “การรับทราบของโรงรับจำนำซึ่งยืนยันว่าคนรับใช้ได้จำนำนาฬิกาของเขา” (ผูกมัด).
2. คุณสมบัติ เฟอร์นิเจอร์หรืออาคารที่ได้รับมอบหมาย การรับประกัน ของหนี้: ผู้ค้ำประกัน; จำนอง ภาระ; ไม่ติดจำนำด้วย
ทรัพย์สินของลูกหนี้เป็นที่จำนำร่วมกันของเจ้าหนี้
เครื่องวัด เชิงพาณิชย์.
3. เกมส์ de บริษัท (หมายถึงอายุ): วัตถุ ที่ผู้เล่นฝากทุกครั้งที่เขาทำผิดและเขาสามารถถอนได้เมื่อจบเกมเท่านั้นหลังจากมี Subi การปลงอาบัติ; ความหมายสมัยใหม่: การตบะที่ผู้เล่นอื่นกำหนดแก่ผู้แพ้
มีคำมั่นสัญญา
4. สิ่งที่บันทึกไว้ระหว่าง ไฟ จากบุคคลที่สามในกรณีมีข้อพิพาท จากนั้นจะถูกส่งคืนไปยัง ผู้ ใครจะได้ สาเหตุ.
5 . ความหมายโดยนัย: เป็นตัวแทนของผู้ค้ำประกันหรือ การรับประกัน.
La การรับประกัน จัดการกับavenir : ความมั่นใจ, คำมั่นสัญญา.
คำมั่นสัญญาของความภักดี
ฟ้าร้อง, เอา คำมั่นสัญญา
La การรับประกัน การนำไปใช้กับอดีตหรือปัจจุบัน: การพิสูจน์, ประจักษ์พยาน
คำมั่นสัญญาของความรัก.
เป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ
- ใบเสนอราคาจากนักเขียนบทละครและกวีชาวฝรั่งเศส Jean Racine (1639-1699): "Hermione is the รับประกันสันติภาพนิรันดร์"
– อ้างจากนักเขียน ชาวฝรั่งเศส นักปรัชญา กวี และนักเขียนบทละคร สมาชิกของ French Academy, Jules Romains (1885-1972): “นักการเมืองเหล่านี้ซึ่งกล่าวกันว่าให้คำมั่นสัญญากับกลุ่มสุดโต่ง”
– คำพูดจากนักเขียนชาวฝรั่งเศส Émile Henriot (1889-1961): “เขาให้คำมั่นว่าจะเห็นใจรัฐบาล”
II) ในพหูพจน์: เงินเดือน (ของคนรับใช้, ของพนักงานในครัวเรือน) (เงินเดือน)
ค่าจ้างแม่ครัว.
“คำสัญญาของฉัน คำสัญญาของฉัน! » คำพูดของ Sganarelle ใน Dom Juan โดยนักเขียนบทละครและนักแสดงชาวฝรั่งเศส Molière (1622-1673)
โดยขยาย: อยู่ในบัญชีเงินเดือนของใครบางคน ที่จะจ่ายโดยเขาสำหรับก Activité ของเขา บริการ ; โดยขยาย: อุทิศให้ใครบางคน (เพื่อตอบแทน)
คำคุณศัพท์: จ้าง: จ่ายเพื่อทำงาน
นักฆ่า