วัง (ที่อยู่อาศัย) : นาโนเมตร (คำจากภาษาละติน palatium « le (mont) Palatin » sur lequel Auguste avait fait édifier sa demeure).
คำว่า "พระราชวัง" มีความหมายหลายประการ:
1. กว้างใหญ่ et ฟุ่มเฟือย ที่อยู่อาศัย d’un chef d’État, d’un ตัวละคร de เครื่องหมาย, et par extension d’un riche ส่วนตัว (château).
Citation de l’homme d’Église, théologien, pédagogue et écrivain français François de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit couramment Fénelon, surnommé « le Cygne de Cambrai » (1651-1715 ) : « Les lambris dorés des palais des rois ».
Un petit palais du XVIIIe ศตวรรษ (hôtel).
Cour d’เกียรติ d’un palais.
Palais ducal, épiscopal (évêché).
พระราชวัง ราช.
พระราชวังเอลิเซ่ à ปารีส.
Révolution de palais.
Les maires du palais.
Comte, officier du palais (palatin).
เรื่องราว : โบราณ ที่อยู่อาศัย ของ Rois francs (*).
(*) Les royaumes francs sont les différents royaumes barbares qui se succèdent ou cohabitent en Europe occidentale durant le haut Moyen Âge après le déclin de l’Empire romain d’Occident et la conquête de ces territoires par les Francs au cours du Vᵉ siècle.
2. Ancienne demeure d’un ยิ่งใหญ่ กลายเป็น สถานที่ สาธารณะ (monument).
Le palais du Louvre.
L’Assemblée nationale siège au ปาแล-บูร์บง.
Galeries et jardins du ปาเลส์-รอยัล.
Le palais des Papes, To อาวิญง.
กว้างใหญ่ อาคาร สาธารณะ สร้างขึ้น à des fins d’intérêt ทั่วไป.
Le palais de Chaillotที่ แกรนด์พาเล et le Petit Palais à ปารีส.
พระราชวังของ นิทรรศการ, des sports.
Palais des congrès.
3. Salle d’audience d’une demeure royale ou seigneuriale.
พระราชวังของ ความยุติธรรม, édifice où siègent les cours et tribunaux.
En absolu : Le Palais. Gens du (ou de)
Palais : juges, avocats.
Par métonymie : Juges et avocats du Palais.
พรบ, gazette du Palais.
Le langage, le สไตล์ du Palais.
บทความที่เกี่ยวข้อง :
Palais (botanique)
Palais (organe)
พระราชวัง (อาบัต)
Palais Pisani Gritti
Hotel du Palais ในบิอาร์ริตซ์