ปาก : nf La ปาก คือ โพรง ตั้งอยู่ที่ส่วนล่างของใบหน้ามนุษย์ ล้อมรอบด้วยริมฝีปาก ติดต่อกับระบบย่อยอาหารและทางเดินหายใจ
ปาก Cul-de-poule: ที่โค้งมนและกระชับด้วยมุ่ยเล็กน้อย
พูดไม่ออกต่อหน้าใคร: อ้าปากชื่นชมเขาอย่างสุดใจ
ปากในหัวใจ: ด้วยการยิ้ม
ติดปาก ชอบกิน ตะกละ
ปากปลาคาร์พ : ซึ่งสร้างความประหลาดใจ
เกาปาก: เป็นไปไม่ได้ที่จะพูด
ล้าง / เปียก / บ้วนปาก: ดื่ม
อ้าปากค้าง: ประหลาดใจมาก ประหลาดใจ
รู้สึกอบอุ่นในปาก กระหายน้ำ.
Rue du bec depavé: ปากเมื่อไม่มีฟันแล้ว เธอแทบจะไม่สามารถเลี้ยงเพื่อนบ้านของเธอที่ถนนขนมปัง
ปวดเมื่อย: คอ, ปาก.
มีปากทำ/ตัดท่อ : ผู้หญิงปากใหญ่.
ปากกลาง; ปากจากด้านล่าง ปาก (เล็ก -); ปากสีชมพูและเปียก ปากรัก: เพศหญิง.
มี / ใส่น้ำเข้าปาก : น้ำลายไหลด้วยความอิจฉา - กระตุ้นความอิจฉาหรือความอยากรู้อยากเห็น
น้ำลายที่เราสนใจที่นี่ เพราะมันใสเหมือนน้ำหิน นั่นคือน้ำที่เข้าปากเรา คุณคงสังเกตเห็นแล้วว่าในช่วงเวลาแห่งความหิวโหยอย่างยิ่ง และต้องเผชิญกับอาหารที่คุณชอบมากเป็นพิเศษ น้ำที่ไหลทะลักเข้ามาอย่างฉับพลันซึ่งทำให้คุณมีกลิ่นศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเล็ดลอดออกมาจากอาหารนี้ซึ่งทำให้คุณรู้สึกอิจฉา
เราไม่ต้องมองไปไกลกว่านั้นเพื่อเข้าใจความหมายของนิพจน์แรก เป็นปรากฏการณ์สะท้อนกลับของความสุขที่คาดการณ์ไว้ ซึ่งโดยการขยายและเปรียบเปรย ทำให้เกิดความคาดหวังของบางสิ่งที่ล่อลวงเราหรือชักชวนให้เราน้ำลายสอ
ถ้ารูปแบบปัจจุบันของสำนวนเหล่านี้ไม่ลงวันที่แน่นอน อย่างแรก ในศตวรรษที่ XNUMX เราพูดไปแล้วในความหมายเดียวกัน น้ำมาถึงปาก
"ทำปลายปาก" : ให้เป็นเรื่องยาก
เดิมที (และนี่คือสำนวนที่สืบเนื่องมาจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XNUMX) เราเคยพูดว่า "เขามีปากเล็กๆ" เกี่ยวกับคนที่ลำบากในการเผชิญกับความสุขบนโต๊ะอาหาร
ที่เข้าใจได้ง่าย ต่างจากคนที่อ้าปากกว้างเพื่อกลืนกินของดี ๆ ที่เต็มไปด้วยแคลอรีที่หาได้จากโต๊ะที่มีอาหารเพียงพอ
เมื่อเวลาผ่านไป การแสดงออกได้พัฒนาขึ้น คำคุณศัพท์ เล็ก ถูกแทนที่ด้วย ละเอียด. เราสามารถเห็นภาพของเด็กที่เห็นได้ชัดว่าเพื่อไม่ให้กลืนกราแตงต้นหอมที่น่ารังเกียจนี้ทำให้ริมฝีปากของเขาแน่นและแท้จริงแล้วเลือกที่จะจู้จี้จุกจิก ความหมายของสำนวนนั้นขยายออกไปนอกครัวไปจนถึงทุกสิ่งที่โดยทั่วไปชื่นชม ยกเว้นผู้ที่ "เลือกผู้เลือก"