ซูเกร : นาโนเมตร Le sucre เป็น ผลิตภัณฑ์ อาหารพื้นฐาน, สาร de รสชาติ très สดละลายในน้ำที่ผลิตได้ ในทางอุตสาหกรรม ด้วย อ้อย ou น้ำตาลหัวบีท.
มันคือน้ำตาล : มันเป็นเรื่องง่าย.
มันคือน้ำตาล : ดีมากครับ.
น้ำตาลที่แท้จริง: ความรักอันเป็นที่รัก
มันเป็นน้ำตาลและน้ำผึ้งทั้งหมด : นุ่มมาก.
เป็นน้ำตาลทั้งหมด น้ำผึ้งทั้งหมด หวานมาก
เป็นน้ำตาลทั้งหมด: แสดงความเมตตาหน้าซื่อใจคดเพื่อจุดประสงค์ในการรับใช้ตนเอง
น้ำตาล ! : ไม่ !
ไม่ใส่น้ำตาล ไม่ให้เปราะบางจนเกินไป ฉันช่วยคุณได้นะ ฉันไม่มีน้ำตาล!
ไม่ใส่น้ำตาล: ให้ค่อนข้างแข็งทางร่างกายหรือจิตใจ
คุณไม่มีน้ำตาล: คุณไม่ได้อ่อนแอ
ในน้ำตาลหมายถึงความรักใคร่ กระต่ายน้ำตาลน้อยของฉัน
หักหลัง / ศีรษะของใครบางคน: พูดถึงใครบางคน; พูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเขา ประณาม (ดูที่มาของสำนวนด้านล่าง)
รับน้ำตาลสักชิ้น ปรบมือตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ
กินน้ำตาล: พอใจกับการสรรเสริญ ที่จะปรบมือ (ศัพท์เฉพาะของนักแสดง) ทุกวันนี้เราพูดมากกว่า: ดื่มนม
ค้นหาว่าปราศจากน้ำตาล: ไม่ชอบอะไร
น้ำตาลบริสุทธิ์: ครบถ้วน ครบถ้วน ครบถ้วน
ฉันไม่ใช่น้ำตาลทั้งหมด : ไม่กลัวฝน
เครื่องทำลายน้ำตาล: คนใส่ร้าย
เครื่องบดน้ำตาล: ผู้แจ้ง
กล่องสลายน้ำตาล ถิ่นศิลปิน ที่คนพูดถึงคนไม่อยู่
บิตของน้ำตาล: ลูกเต๋า
น้ำตาลแอปเปิ้ล: คีมเหล็กสำหรับโจรที่จะพังประตู
กะโหลกชูการ์โลฟ: กะโหลกศีรษะแหลม
พ่อค้าน้ำตาลหัก : ปากแข็ง
Sugarloaf: หัวล้าน
กล่องน้ำตาล: kepi.
น้ำตาลหมู: เกลือ
Sucre d'orge: ของขวัญชิ้นเล็ก ๆ เพื่อดึงดูดใครบางคน
น้ำตาลบนวาฟเฟิล: รองพื้นบนใบหน้า
คำสละสลวยสำหรับอึ
น้ำตาลข้าวบาร์เลย์ (virile): เพศชาย; องคชาต
น้ำตาล (อาจเป็นน้ำผลไม้): สเปิร์มของมนุษย์
น้ำตาล: เฮโรอีน โคเคน LSD
– สำนวน “ดึงขนแกะทับ (ของใครบางคน) กลับ”: การพูดสิ่งไม่ดี (เกี่ยวกับใครบางคน) ตอนที่พวกเขาไม่อยู่
สมัยก่อนเรามีน้ำตาลเป็นก้อน (ก้อน) ที่ต้องแบ่งเป็นชิ้นเล็กๆ ตามต้องการ ดังนั้นจึงอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ที่เรา "ทำลายน้ำตาล"!
ในศตวรรษที่ XNUMX คำกริยา to break ในบรรดาการใช้คำสแลงของคำนี้ ยังหมายถึง "ใส่ร้าย" หรือถ้าให้เจาะจงกว่านั้นคือ "เปิดเผยสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับใครบางคน" นอกจากนี้และเป็นเวลานานกว่านั้นมาก คำหวาน เป็น “คำประจบสอพลอ” เกี่ยวกับความหวานของน้ำตาล ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะว่าโดย antiphrasis โดยการผสมความหมายของกริยานี้ หยุดเกี่ยวข้องกับก้อนน้ำตาลนี้ที่ต้องหักและตรงข้ามกับคำพูดประจบประแจงเราจึงลงเอยด้วย แบ่งน้ำตาลซึ่งปรากฏในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XNUMX ในช่วงปลายศตวรรษเดียวกันนั้นเองที่เป็นส่วนเสริม ข้างหลัง ได้รับการเพิ่ม เราเห็นถั่วใส่ร้ายที่เราทำให้คนที่ไม่อยู่ถือบนหลังของเขา แต่ยังรวมถึงความจริงที่ว่ามีการกล่าวร้ายเหล่านี้ด้วย ด้านหลังของเขากล่าวคือเมื่อไม่มีอยู่