ข่าว : nf (คำจากภาษาละตินยอดนิยม โนเวลลา, nf, ของ โนเวลลากรุณา “สิ่งล่าสุด”)
คำว่า "ข่าว" มีความหมายหลายประการ:
1. นายกรัฐมนตรี แจ้งให้ทราบ ที่เรา ผู้หญิง หรือว่าพวกเรา reçoit (ของ เหตุการณ์ ล่าสุด) ; นี้ เหตุการณ์ สวมใส่เพื่อ รอบปฐมทัศน์ เวลา ไป connaissance จาก ผู้ สนใจหรือ สาธารณะ.
ข่าวการเสียชีวิต การพัตต์
ได้ข่าวว่ากองทัพกำลังถอยทัพ
ประกาศ, นำมาซึ่ง, การแพร่กระจาย ข่าว.
ทราบคุณมีข่าวไหม?
ข่าวดี แหล่ง (บน เรียนรู้, ของ ภูมิหลัง มีอำนาจ... )
ข่าวยังไม่ได้รับการยืนยัน (สัญญาณรบกวน, ก้อง, ข่าวลือ)
ปลอม ข่าว (บูบาร์ด, เป็ด).
เริ่มต้นใหม่ โลดโผน (ระเบิด), สำคัญ et พิเศษ (ตัก).
Une Bonneเป็น ไม่ดี ข่าว : ประกาศก เหตุการณ์ ยินดี, เศร้า.
มีความสุข,ข่าวเศร้า,ข่าวร้าย.
ข่าวที่น่าตกใจ
พิเศษ: The Bonne ข่าว: ข่าวประเสริฐ
วลี: นี่ไม่ใช่ข่าว: มันคือ เลือก ที่ฉัน รู้ แล้ว.
ข่าวแรก ! พูดถึงสิ่งที่เราไม่มี connaissance และสิ่งที่น่าประหลาดใจ
ข่าว ทุกสิ่งที่เราเรียนรู้จากสื่อมวลชน สื่อ (ข้อมูล).
Aller, มา ในข่าว
ฟังข่าวทางวิทยุทางโทรทัศน์
ข่าวจาก วัน.
ล่าสุด ข่าวเหล่านั้นของ ล่าสุด เวลา.
ข่าวเล็กๆ น้อยๆ และ ข้อเท็จจริง หลากหลาย.
2. ในพหูพจน์: ข้อมูลเกี่ยวกับétat ou สถานการณ์ d’une ผู้ ที่เราไม่เคยเห็นหรือได้ยินมาก่อน คุย บางครั้ง Temps.
avoir ข่าวจากใครบางคน
ฉันไม่มีข่าวคราวจากเขา
ไปยัง ล่าสุด ข่าว เขาดีขึ้นแล้ว
– คำพูดของกวีชาวฝรั่งเศส Guillaume Apollinaire (1880-1918): “หากไม่มีข่าวจากคุณ ฉันคงหมดหวัง”
ไม่ ให้ จากข่าวของเขา (Signe -จาก แข่งขัน🇧🇷
ส่ง, faire เอา ข่าวจากก ป่วย.
คุ้นเคย: ข่าวอะไร? คุณเป็นอย่างไร ? (อะไรของ. ใหม่ ?)
สุภาษิตวลี: No news is good news: เมื่อคุณไม่ได้รับข่าวสารจากใครสักคน คุณสามารถสันนิษฐานได้ว่าข่าวดี
การคุกคาม : คุณจะได้ยินข่าวของฉัน! มั่นใจได้เลยว่าเขาจะได้ยินจากฉันเร็วๆ นี้!
คุณจะบอกข่าวบางอย่างให้ฉันฟัง: คุณจะบอกฉันอย่างแน่นอน ดู่ คุณจะชมฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
– คำพูดจากหญิงชาวฝรั่งเศสที่เขียนจดหมายที่มีต้นกำเนิดจากรัสเซีย Nathalie Sarraute ซึ่งเกิดที่ Natalia Tcherniak (1900-1999): “ฉันจะทำให้เธอลิ้มรสบรั่นดีลูกพลัมของฉัน คุณจะบอกฉันเกี่ยวกับมัน”
3.บัญชีโดยย่อทั่วไปของ การก่อสร้าง น่าทึ่งและนำเสนอ ตัวอักษร มีจำนวนน้อย (นิทาน)
นวนิยายและเรื่องสั้น
– คำพูดของนักเขียนชาวฝรั่งเศส อังเดร จีเด (พ.ศ. 1869-1951) ว่า “เรื่องสั้น […] ถูกสร้างให้อ่านได้ในคราวเดียว ในคราวเดียว”
ผู้เขียนเรื่องสั้น (นักเขียนเรื่องสั้น)
รวบรวมเรื่องราว
“Les Cent Nouvelles nouvelles” รวมเรื่องสั้นของนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ XNUMX ศตวรรษ.
เรื่องราวของMérimée (1803-1870) ของ Maupassant (1850-1893)